ビデオトランスクリプト
12:07リック・スモーラン： 20人ほどの友達と飛行機から飛び降りたような気がして、途中で必死にパラシュートを作ろうとしていたのですが、地面がどんどん上がっていきました。
1980年、プロの写真家であるリック・スモーランは、100人の写真家が24時間で撮影した画像の本であるA Day in the Life ofAustraliaを編集したいと考えました。
リックはそのアイデアを35の出版社に売り込みましたが、彼らは皆それを拒否しました。
00:29スモーラン： したがって、これらすべての出版社がこのアイデアを拒否した後、私はすでにプロジェクトで働いていました。私はすでに友人のグループや他のジャーナリストを招待して、これをまとめ始めました。何とかして、それは一緒になるだろうと素朴に思っていたのですが、一緒にはなりませんでした。メルボルンの私のフロアでは、寝袋で約6人が寝ていました。私たちは法案を実行していました。私たちは本をあざけっていました。私たちは実際に、これがどのように見えるかについてのちょっとしたデモを考え出そうとしていました。そして、もし私が…すべてを中止して、ただあきらめたかったのです。しかし、私は支払う方法がなかった非常に多くの請求書を使い果たしました。誰かがあなたの頭に銃を構えて、「これをベストセラーにしてください。さもないと刑務所に入れられます」と言っているようなものでした。文字通り、私は10万枚の請求書を持っていました。ある種の絶望から、私は誰に頼ることができるかを考えようとしていました。
リックは、4年前にタイムに配属されていたときに会ったオーストラリアの首相に連絡することにしました。
01:21スモーラン ：私は言った、「見て、私はあなたの国に世界で最高の写真家の百人を連れて行きたいです。お金を払ってくれませんか？政府予算のどこかでお金を見つけることができますか？」そして彼はちょっと私を笑って言った、「あなたが知っている、いい試みだ」。彼は言った、「私たちは3人の写真家のための予算があります。 100人の友達を飛ばすことはできません。」私は言った、「まあ、彼らはすべて私の友達ではありません。彼らは世界のものです...」彼は言った、「ええ、ええ、ええ、私は知っています。」彼は言った、「しかし、私はあなたを助けます。」 「ええ、ええ、ええ」と思ったのを覚えています。そして、私は私の顔を見て、彼は「そうです、私はあなたを助けるつもりですが、少しの間私に耳を傾けてください」と言います。彼は言った、「私は手紙を書くつもりです。 Fortune500企業のCEOを紹介します。そして、私は彼をぼんやりと見ました。なぜなら、「さて、カンタスとコダック、そしてこの男、スティーブ・ジョブズとのミーティングを設定するつもりです...」
02:02スモーラン： これは1980年でした。彼は「コンピューター会社を始めた」と言います。私は言った、「私はオーストラリアについての写真集を作ろうとしています。なぜ私はビジネスマンと会いたいのですか？」彼は言った、「わかりました。ここで私と一緒に歩きなさい、子供。」彼は言った、「あなたはコダックに無料の映画を頼むつもりです。カンタス航空に無料の航空券を頼むつもりです。この男、ジョブズに無料のコンピューターを頼むつもりだ。」そして私は言った、「彼らは私にこのようなものを無料で与えるつもりですか？」彼は言った、「オーケー」。彼は言った、「あなたはあなたの本の前に彼らのロゴを置くつもりです。」そして私は言った、「私はこの本にロゴを入れることができません。私はジャーナリストです。それは売り切れのようなものです。」そして再び、彼は私に非常に忍耐強くいました。彼は言った、「リック、大丈夫。それはPBSスペシャルのようなものです。この本は以下の会社によって可能になりました。彼は言った、「あなたが彼らの製品を本に入れないように彼らに言いなさい。編集の独立性があることを彼らに伝えてください。」そして彼は言った、「しかし、私はあなたを助ける見返りに何かが欲しい」。私は言った、「オーケー、何？」彼は、「私はあなたの100人の写真家の1人になりたい」と言います。
スポンサーの助けを借りて、リックは本を自費出版し、オーストラリアの新聞社を通じて配布しました。
1981年10月に発売され、クリスマスまでにオーストラリアで最も売れた本になりました。
03:04スモーラン： 皮肉なことに、私が最初に「A Day in the Life」を売り込んだときに、35の出版社の誰かが私を断り、「はい」と言ったら、写真家に戻ったでしょう。基本的にはそれでもかろうじて壊れてしまいました。それで、私はこれらすべてのドアを私の顔に閉じたという理由だけで、はるかに良い場所に行き着きました。私にとっての課題の一部は、おそらくすべての起業家に当てはまると思います。どういうわけか、「私は他の誰よりも頭が良くない」と思いますか。だから、みんなが私に「これはばかげた考えだ」と言っているのなら、それはおそらくばかげた考えだろう。そして今、これらのプロジェクトを何年も行った後、誰かがそれが愚かな考えだと言うとき、それは愚かな考えか素晴らしい考えのどちらかです。まだ誰も考えていないというだけです。
オーストラリアの後、リックはハワイ、カナダ、日本、そしてアメリカのためにA Day in theLifeに取り組みました。
1987年、ハーパーコリンズはA Day in theLifeシリーズを非公開の金額で購入しました。
現在までに、A Day in the Lifeは13か国で発行され、1億ドル以上の売り上げを記録しています。 s。
