編集者注：この作品は2016年10月4日に最初に公開されました。ルースベイダーギンズバーグの死後、2020年9月22日に更新されました。
ルース・ベイダー・ギンズバーグはおそらくありそうもないロックスターでした：87歳の米国最高裁判所の裁判官は 記述 彼女が1993年に法廷に指名されたとき、「dour」、「静かで控えめな」、そして「遅咲きのフェミニスト」。
しかし、娘がいて、彼女を愛していて、自信を持って先駆者になるように成長させたい場合は、ロールモデルとしてギンバーグを提案するよりもはるかに悪いことをする可能性があります。
書き込み ニューヨークタイムズ 2016年10月、彼女は本に先立って「生きるためのアドバイス」を提供しました。 私自身の言葉 。
スーザン・ケレチ・ワトソンは何歳ですか
（クイックノート：この記事は、成功した子供を育てる方法に関する私のシリーズの最新のものです。2015年に自分で父親になり、見つけたものをすべて読むことにしたという事実に触発されています。 私の無料の電子書籍をダウンロードする 、 件名に、 成功した子供を育てる方法 、私が学んだ最高のことのいくつかで。）
これがギンバーグの最高のカウンセルです。特に、自信を持って、激しく、達成度の高い女性に成長することを望んでいる娘の両親のために。
1.読書への愛情を育みます。
あなたがあなたの子供に何を望んでいるか、または彼女が彼女自身に何を望んでいるかに関係なく、あなたが与えることができるより良いものは読書への愛です。それは本当に世界を探検するためのパスポートであり、金持ちと貧乏人をほとんど区別せず、彼女の心を広げて訓練することができます。ギンバーグが彼女の記事で最初に言及することは十分に重要であり、彼女は母親の功績を認めています。彼女の例では、読書を喜ばせました。
悲しいことに、ギンズバーグの母親は子宮頸がんと闘い、若くして亡くなりました。伝えられるところによると、ルースの高校卒業式の前日でした。後でギンバーグ 彼女の母親を呼んだ 「私が知っている最も勇敢で最強の人で、私からあまりにも早く連れ去られました。」
2.彼らに独立するように教えます。
これは本当に2番目に重要なことです：彼らが彼らが本当に誰であるかを学び、彼ら自身に忠実であり続けることを確実にすること。社会は人々を非常に多くの異なる方向に引き寄せ、私たちが自分たちにとって本当に望まないかもしれない役割に私たちを形作ろうとします。私は男性として話しているのですが、これが女性にとってさらに難しいことは容易に理解できます。
繰り返しになりますが、ギンバーグは母親がこの筋を助長したことを認めています。彼女の母親は、「私に常に自立するように助言し、私のためにどんな幸運があったとしても、自分自身のために身を守ることができた」と書いています。
3.優れた教師を探すように勧めます。
私たちの多くは、私たちの生活に本当の違いをもたらした1人か2人の教師を思い出すことができます。ギンズバーグは、大学教授と法科大学院教授の2人を引用しています。彼女は、後者のコロンビア大学ロースクールのジェラルド・ガンサーが、彼女の最初の大きなキャリアブレイク、つまり連邦直轄地の裁判官とのクラークシップの達成を支援したことを認めています。
ギンバーグは1960年にクラスのトップ近くで卒業しましたが、彼女は女性であり4歳の子供の母親であったため、上訴裁判官とのこれ以上の権威ある事務職を得ることができなかったことは注目に値します。
4.必要に応じて聴覚障害者の耳を向けるように促します。
ギンバーグ氏によると、彼女がこれまでに受けた最高のアドバイスは、1954年の結婚式の日に彼女に次のように語った新しい義母からのものでした。
確かに、それは結婚に役立ちました、とギンバーグは言いました、しかし付け加えました： '私は最高裁判所を含むすべての職場でそれを同様に採用しました。軽率な言葉や不親切な言葉が話されたときは、気を付けてください。怒りや苛立ちで反応しても、説得力は向上しません。」
最良の例の1つは、1979年に最高裁判所で弁護士としてギンバーグが主張した平等な権利の訴訟からのものです。彼女の主張をした後、裁判官の1人（当時はすべて男性でした）が彼女に（おそらく冗談めかして）尋ねました。彼女はスーザン・B・アンソニーを当時の新しい1ドル硬貨に乗せたことで喜んで解決するでしょう。
ギンバーグは完璧な装備を考えました-「いいえ、私たちはトークンで解決しません」-しかし後で彼女は聴覚障害者の耳を向けることに決めたと言い、単に正義の質問に答えませんでした。
5.心配事を脇に置いて、単に達成するように彼らに勧めます。
振り返ってみると、人生のほとんどのことは避けられないように見えますが、これはギンバーグの同意とキャリアがどれほどありそうになかったかを考える良い機会です。彼女はお金で育ちませんでした、そして、彼女の家族は彼女が18歳になる前に2度悲劇に直面しました-彼女の母親だけでなく彼女の6歳の妹の死。
ギンズバーグが法科大学院に進学することを決定したとき、弁護士のわずか3％が女性であり、アメリカには女性の上訴裁判官が1人しかいませんでした。さらに、雇用主が妊娠した女性を単に解雇することを禁止する法律はありませんでした。私たちは、女性が自分の名前でクレジットカードを開くことができることを保証する法律からまだ20年離れていました。
ギンバーグは、義父が彼女にインスピレーションを与えたときに彼女に与えたいくつかの簡単なアドバイスについて書いています：「心配するのをやめて、管理する方法を見つけてください。」
当時、これは彼女と彼女の夫が両方とも法科大学院を始め、同時に彼らの幼い娘の世話をすることを意味しました-当時は珍しい状況でした。 （ちなみに、娘も弁護士に育ち、今は 学部で コロンビア大学ロースクールで。）
6.彼らが彼ら自身の運を作ることができることを彼らに教えてください。
ギンバーグは、自分が生まれたときに生まれたのは非常に幸運だったと述べていますが、これまで見てきたように、彼女が最終的に成功したことに成功する可能性はほとんどありませんでした。いくつかの事実がこれを文脈に置いています：
- 法科大学院の前に、ギンバーグは妊娠するための仕事で降格されました。
- 性差別は法律の下で非常に体系的だったので、最高裁判所での弁護士としての彼女の最初の事件の1つは、男性と女性に異なる法定飲酒年齢を設定する州法に異議を唱えました。
- そして、彼女がラトガーズ大学で初めて教授になったとき、彼女は常に夫の給料に頼ることができると期待されていたので、男性の同僚よりも給料が少なかった。
しかし、彼女が言うように、「私は...生きていて、弁護士でした。米国の歴史上初めて、立法府や裁判所の前で、女性と男性の平等な市民権の地位を首尾よく促すことが可能になりました。基本的な憲法の原則として。」
これらすべては、状況が機会の観点から役割を果たす可能性がある一方で、運命を左右するのはそれらの状況に対するあなたの反応でもあることを私たちに思い出させます。それを理解している人は成功する可能性が高くなります。
幸運の犬 ブランドン・マクミラン ウィキペディア
7.彼らが適切な人と結婚するように祈ります。
私の仲間のコラムニスト、ジェフ・ハデンは最近、正しい人と結婚することがいかに重要かを書いています。彼女のアドバイスコラムの最も感動的な部分で、ギンバーグは彼女が彼女の配偶者を賢く選んだことに疑いを残しません。
彼女は夫のマーティン・ギンズバーグに会いましたが、彼らは両方ともコーネル大学の学生でした。彼は弁護士にもなり、妻の司法経歴が始まると、彼は彼女のために犠牲を払いました。たとえば、ニューヨークからワシントンに引っ越し、彼女の利益相反を引き起こす可能性のある潜在的に儲かる投資を取り除きました。さらに、彼はすべての料理をしました。
マーティン・ギンズバーグは2010年に亡くなりました。ルース・ベイダー・ギンズバーグが書いたように：
「私は人生で少し以上の幸運がありましたが、マーティンD.ギンズバーグとの結婚の大きさに匹敵するものはありません。私には、私の超賢く、活気にあふれ、愛する配偶者を説明するのに十分な言葉がありません。 ...マーティは私たちの息子の誕生を通して私を指導しました、彼は私が起草した記事、スピーチ、ブリーフの最初の読者であり批評家でした、そして彼は癌の2つの長い発作の間、病院の内外で常に私の側にいました。そして私は、彼がいなければ私は最高裁判所の議席を獲得できなかったであろうと報告することに秘密を裏切らない。
（この記事はシリーズの1つです。次の記事は、最も成功した起業家が子供時代に起こったと言って、目標を達成する動機となった1つのことについてです。）
